Directiva sobre protección de datos

Declaración sobre protección de datos 

1.     Ámbito de vigencia

La siguiente declaración sobre protección de datos le informa sobre los principios por los que se rige TRACOE medical GmbH a la hora de tratar sus datos. La declaración sobre protección de datos se basa en la terminología utilizada por el legislador europeo al promulgar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). 

Esta declaración sobre protección de datos afecta a la recogida, el tratamiento y el uso de datos tanto personales como no personales. Datos personales son toda información puntual sobre la situación personal o material de una persona física identificada o identificable. Datos no personales son datos que no se pueden vincular con una persona física identificada o identificable, p. ej., datos sobre el uso general de la página web.

2.     Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable a efectos del Reglamento General de Protección de Datos, de las leyes de protección de datos vigentes en los estados miembro de la Unión Europea y de otras disposiciones aplicables en materia de protección de datos es:

TRACOE medical GmbH
Reichelsheimer Straße 1 / 3
55268 Nieder-Olm / Alemania

3.     Delegado de protección de datos 

TRACOE medical GmbH ha decidido designar para el cargo de delegado de protección de datos a la empresa externa INTARGIA Managementberatung GmbH, Max-Planck-Straße 20, 63303 Dreieich, Alemania.

4.     Datos de acceso

En principio, esta página web se puede utilizar sin necesidad de proporcionar datos personales. Al acceder a una página de nuestro sitio y al abrir un archivo se almacenan datos de acceso sobre ese proceso en un archivo de registro. El archivo de registro respectivo contiene: la página desde la que se abrió el archivo, el nombre del archivo, la fecha y la hora de la solicitud, las cantidades de datos transferidas, el estado de acceso (archivo transferido, archivo no encontrado, etc.), una descripción del tipo de sistema operativo empleado y del navegador web. Los datos almacenados no permiten identificar al usuario y se evalúan exclusivamente para fines estadísticos.

5.     Cookies

Este sitio web utiliza cookies. Estas son pequeños archivos de texto que se guardan en su terminal. Su navegador accede a esos archivos. El empleo de cookies permite incrementar la facilidad de uso y la seguridad del sitio web.

Los navegadores habituales ofrecen la opción de ajuste 'No permitir cookies'. Nota: no está garantizado que pueda acceder sin restricciones a todas las funciones de este sitio web si efectúa determinados ajustes.

6.     Tratamiento de datos personales

Recogemos, utilizamos y transmitimos sus datos personales únicamente dentro del marco legal permitido o si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos.

7.     Tratamiento de datos de contacto

Si se pone en contacto con nosotros a través de las opciones facilitadas, sus datos se guardan para poder acceder a ellos de cara a la gestión y respuesta de su consulta. Esos datos no se transmiten a terceros.

8.     Google Analytics

Este sitio web utiliza el servicio «Google Analytics», ofrecido por Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU.), para analizar el uso del sitio web por los usuarios. Este servicio utiliza «cookies» –archivos de texto que se guardan en su terminal. La información recopilada por las cookies se envía y almacena, por lo general, en un servidor de Google en los EE.UU.

En este sitio web se aplica la anonimización de IP. La dirección IP del usuario se abrevia dentro de los estados miembro de la UE y del Espacio Económico Europeo. Mediante esa abreviatura se pierde el vínculo personal de su dirección IP. En el marco del acuerdo para el tratamiento de datos por encargo firmado entre los operadores del sitio web y Google Inc., esta última elabora con la ayuda de la información recabada una evaluación del uso y de la actividad del sitio web y presta servicios relacionados con el uso de internet.

Tiene la posibilidad de impedir el almacenamiento de cookies en su dispositivo efectuando los ajustes correspondientes en su navegador. No está garantizado que pueda acceder sin restricciones a todas las funciones de este sitio web si su navegador no permite cookies.

Por otra parte, a través de un plug-in del navegador puede impedir que la información recopilada por las cookies (incluida su dirección IP) sea enviada y usada por Google Inc. El siguiente enlace le remite al plug-in en cuestión: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de 

De manera alternativa, también puede impedir que Google Analytics recoja datos sobre usted dentro de este sitio web haciendo clic en este enlace (¡IMPORTANTE! insertar enlace opt-out). Con un clic en el enlace superior descarga una «cookie opt-out». Su navegador debe permitir al efecto el almacenamiento de cookies. Si borra regularmente sus cookies, deberá hacer clic en el enlace cada vez que visite este sitio web.

Aquí puede encontrar información sobre el uso de datos por Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de 

9.     Derechos del usuario: a información, rectificación y supresión

Tiene derecho a solicitar información gratuita sobre los datos personales almacenados sobre usted. Toda vez que su deseo no colisione con una obligación legal de almacenar datos (p. ej., conservación de datos), tiene derecho a la rectificación de datos erróneos, así como al bloqueo o la supresión de sus datos personales.

10.     Economización de datos

Conforme a los principios de la evitación y economía de datos, almacenamos datos personales únicamente el tiempo necesario o establecido por el legislador (plazo legal de conservación). Una vez desaparecida la finalidad de la información recogida o al finalizar el plazo de conservación, procedemos a bloquear o suprimir los datos.

11.     Revisión de la declaración sobre protección de datos

TRACOE medical GmbH revisará y actualizará periódicamente esta declaración sobre protección de datos. Por esa razón se recomienda leer de vez en cuando las disposiciones de esta declaración sobre protección de datos, con el fin de asegurarse de que sabe cómo TRACOE medical GmbH recoge, trata y utiliza sus datos.

12.     Más información

Si tiene alguna pregunta relativa a nuestra declaración sobre protección de datos, le rogamos se dirija a datenschutz(at)tracoe.com. Para preguntas de carácter general, utilice el formulario de contacto de nuestro sitio web.

 

Fecha: Julio de 2018