vertrieb-international-karte-06-2018-normal

El equipo de ventas internacional
de TRACOE asesora a sus clientes
en todo el mundo.
Aquí el objetivo principal es un
asesoramiento y tramitación
competente. Están a su disposición
cuando se trata de formación médica
continua de sus empleados de
distribución o clientes. 

¡Encuentre aquí su interlocutor directo!

Bodo Hardt

ESPECIALISTA DE PRODUCTOS

Telefon: +49 160 804 9686

E-Mail: b.hardt@tracoe.com

Oliver Teuscher

DIRECTOR DE ZONA

Telefon: +49 171 841 2613

E-Mail: o.teuscher@tracoe.com

Jörg Müller

DIRECTOR DE ZONA

Telefon: +49 151 1954 2361

E-Mail: j.mueller@tracoe.com

Katrin Paulus

DIRECTORA DE ZONA

Telefon: +49 151 1954 2369

E-Mail: k.paulus@tracoe.com

Alexander Fehler

DIRECTOR DE ZONA

Telefon: +49 177 760 0200

E-Mail: a.fehler@tracoe.com

Eveline Mortka

DIRECTORA DE ZONA

Telefon: +49 170 790 6501

E-Mail: e.mortka@tracoe.com

Stefan Rüger

DIRECTOR DE ZONA

Telefon: +49 162 271 7005

E-Mail: s.rueger@tracoe.com

Bernhard Gottschalk

DIRECTOR DE ZONA

Telefon: +49 172 686 5879

E-Mail: b.gottschalk@tracoe.com

Michael Schneider

DIRECTOR DE ZONA

Telefon: +49 177 236 6173

E-Mail: m.schneider@tracoe.com

Kai Hille

DIRECTOR REGIONAL

Telefon: +49 175 904 0735

E-Mail: k.hille@tracoe.com

Carsten Germer

DIRECTOR REGIONAL

Telefon: +49 160 843 7917

E-Mail: c.germer@tracoe.com

Bryan Rodriguez

DIRECTOR REGIONAL

Telefon: +49 162 271 7004

E-Mail: b.rodriguez@tracoe.com

Equipo de Ventas Hospitalaria

Bryan Rodriguez

Bryan Rodriguez

DIRECTOR REGIONAL / ESPECIALISTA DE PRODUCTOS

Este de Europa, Francia, Benelux, Suiza, Finlandia, EE.UU., Canadá

Mobile: +49 162 271 7004
E-Mail: b.rodriguez(at)tracoe.com

Carsten Germer

Carsten Germer

DIRECTOR REGIONAL / ESPECIALISTA DE PRODUCTOS

Italia, Portugal, España, África del Norte, Latinoamérica, Rusia

Mobile: +49 160 843 7917
E-Mail: c.germer(at)tracoe.com 

Kai Hille

Kai Hille

DIRECTOR REGIONAL / ESPECIALISTA DE PRODUCTOS

Gran Bretaña, Sudáfrica, Oriente Medio, Asia, Japón

Mobile: +49 175 904 0735
E-Mail: k.hille(at)tracoe.com  

Bodo Hardt

Bodo Hardt

ESPECIALISTA DE PRODUCTOS

Dinamarca, Noruega, Sudeste de Asia, Hong Kong, Israel, Australia, Nueva Zelandia

Mobile: +49 160 804 9686
E-Mail: b.hardt(at)tracoe.com 

Atención al Cliente

Los empleados del servicio internacional de atención al cliente de TRACOE se encuentran a su disposición de lunes a viernes de 08:30 - 16:30 h para sus pedidos y consultas.

Tel. +49 6136 9169-320
E-Mail: order(at)tracoe.com

Graciela Moraga

Graciela Moraga

ENCARGADA DEL SERVICIO INTERNACIONAL DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Tel.: +49 6136 9169-196
Fax: +49 6136 9169-289
E-Mail: g.moraga(at)tracoe.com

Alice Hofmann

Alice Hofmann

ENCARGADA DEL SERVICIO INTERNACIONAL DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Tel.: +49 6136 9169-186
Fax: +49 6136 9169-289
E-Mail: a.hofmann(at)tracoe.com

Angelika Adamowski

Angelika Adamowski

ENCARGADA DEL SERVICIO INTERNACIONAL DE ATENCIÓN AL CLIENTE

Tel.: +49 6136 9169-181
Fax: +49 6136 9169-289
E-Mail: a.adamowski(at)tracoe.com

Distribuidores en todo el mundo

Póngase en contacto con nuestro socio de ventas exclusivo en su país:

Arabia Saudita

Arabian Trade House Corp.

Olaya Main Road, P.O. Box 6744
Office #509, 5th floor Al Akaria Building #2
Riyadh 11452
Tel.: +966 11 4191820
Fax: +966 11 4191831
admin@ath.com.sa
www.ath.com.sa

Argelia

Sofamor Medical

381 Parc Ben Omar 
Kouba, Alger
Tel.: + 213 21 687070
Tel.: + 213 21 688787 
Fax: + 213 21 463 463

Argentina

DCD Products S.R.L.

Lartigau 1152
1875 Wilde, Buenos Aires
Tel.: +54 11 42171223
Fax: +54 11 42171226
info@dcdproducts.com.ar
www.dcdproducts.com.ar

Australia

INTERSURGICAL Australia Pty Ltd.

Unit 4, 151 Beauchamp Road
2036 Matraville, NSW
Tel.: +61 2 80483300
info@intersurgical.com.au
www.intersurgical.com.au

Austria

TRACOE medical GmbH

Warwitzstraße 9
5020 Salzburg
Tel.: +43 662 2612 6085
Fax: +43 662 2612 6095
order@tracoe.com
www.tracoe.at

Bahrein

WAEL Pharmacy Co. W.L.L.

P.O. Box 648
Road 3315 Block 333, Bldg. 806
Manama 
Tel.: +973 17 377000
Fax: +973 17 377100
sales@waelpharmacy.com
www.waelpharmacy.com

BeNeLux

MC EUROPE medical products

Roermondseweg 84a
6004 AT Weert
Tel.: (NL) +31 495 452238
Tel.: (BE) +32 2 5881958
Fax: +31 495 452197
info@mc-europe.nl, info@mc-europe.be 
www.mceurope.nl

Bosnia y Herzegovina

INEL d.o.o.

Polog bb
88000 Mostar
Tel.: +387 36 487136
Fax: +387 36 487 346
inel@inel-mostar.ba
www.inel-mostar.ba

Brasil

Promédica Exportação & Importação

Rua Conde de Porto Alegre, 57
Rocha, Rio de Janeiro
Tel.: +21 2585-5758 / 2580-9393
www.promedicaexportacao.com.br

Brasil

Vasttore Importação

Comercio e Distribuição de Materiais
Médicos Hospitalares Ltda-ME
Rua Dr Diogo de Faria 1.202 conj 12
Vila Clementino, São Paulo
Tel.: +5511 94179-9908
www.vasttore.com.br

Brunei

L S Kai Care

No 9, 1st Floor
Bangunan Hasbullah 1
Gadong BE3919
Bandar Seri Begawan
Brunei Darussalam
Tel.: +673 22333-25/-26
Fax: +673 2233328
pvptlskaicare@gmail.com

Bulgaria

SANITAS Healthcare Ltd.

Bratya Miladinovi Str. 5, ap. 1
100 Sofia
Tel.: +359 2 9433838
Fax: +359 2 9441650
dr_kyuchukov@abv.bg
www.zdrave-za-vsichki.com

Canadá

CAREstream Medical Ltd.

102 Avenue, unit 1
20133 Langley, BC
Tel.: +1 888 3102186
Fax: +1 888 3102187
info@carestreammedical.com
www.carestreammedical.com

Chile

Comercializadora Medisan Ltda.

Comercializadora Medisan Ltda.
Av. Las Condes 12461 Edif 3 Oficina 708
Las Condes – Santiago de Chile
Tel. +56 2 29520792
ventas@medisan.cl
www.medisan.cl

Chipre

Cyprus Pharmaceutical Organization Ltd.

King Paul A' Street 11
1500 Nicosia
Tel.: +357 22 567 509
Fax: +357 22 675 136
info@papaellinas.com
www.papaellinas.com

Colombia

LM Instruments S.A.

Carrera 68 D No. 25 B - 86, Of. 518
Bogotá
Tel.: +57 427 2000
info@lminstruments.com.co
www.lminstruments.com.co

Corea del Sur

Hong-Eun Medical Co. Ltd.

5F Hong-eun Bldg 236-47
Guui-dong Gwang jin-Gu
Seoul 143-200
Tel.: +82 2 4554011
Fax: +82 2 4554018
sales@hongeunmedical.co.kr
www.hongeunmedical.co.kr

Costa Rica

Tri DM

De la Cruz Roja 75m oeste
Calles 16-18, Av. 8, Edif. 1628
10103 San José
Tel.: +506 22577676
Fax: +506 22576380
www.tridm.com

Croacia

REPROMAT-ZAGREB d.o.o.

Cickovina 10
1000 Zagreb
Tel.: +385 1 3738099
Fax: +385 1 3738099
repromat@repromat.hr
www.repromat.hr

Dinamarca

KEBOMED A/S

Formervangen 5
2600 Glostrup
Tel.: +45 36 398080
Fax: +45 36 398030
info@kebomed.dk
www.kebomed.dk

Ecuador

CORPOMEDICA CIA. Ltda.

Av. República 740 y Eloy Alfaro
Edif. Consorcio Profesional, Of. 201
Quito
Tel.: +593 2 2223463
info@corpo-medica.com
www.corpo-medica.com

Egipto

Alecare Medical

6 B Litron St. Off Khalil El Khayat
Mr. Moustafa Kamel
Alexandria
Tel.: +203 54 60666
www.alecaremedical.com

Emiratos Árabes Unidos

City Pharmacy Co.

Sh. Hamdan Street
Flat No. 901, 9th Floor, Al Otaiba Tower
Abu Dhabi
Phone: +971 2 6323016
Fax: +971 2 6327147
cityphrm@emirates.net.ae
www.citypharmacy.com

Emiratos Árabes Unidos

City Pharmacy Co.

P.O. Box 23181
Buhaira corniche Street
Opposite Buhaira Police Station
Sharjah
Tel.: +971 6 5553922
Fax: +971 6 5551300
cityphrm@emirates.net.ae
www.citypharmacy.com

Eslovenia

RAM 2 d.o.o.

Bratislavska 7
1000 Ljubljana
Tel.: +386 1 5862700
Fax: +386 1 5249227
prodajni.center@ram2.si
www.ram2.si

España

IZASA Hospital S.L.U.

Plaza de Europa nº 21-23
08908 L'Hospitalet de Llobregat
Barcelona
Tel.: +34 902 20 30 90
Fax: +34 902 22 33 66
atencionalcliente@izasahospital.es
www.izasahospital.com

Estados Unidos de América

Bryan Medical Inc.

5725 Dragon Way, Suite 300
OH 45227, Cincinnati
Tel.: +1 513 272 1600
Fax: +1 513 272 1610
sales@bryanmedical.net
www.bryanmedical.net

Estonia

Aaskla Medical

Kaabli 3-402
10112 Tallinn
Tel.: +372 50 84684
info@aaskla.ee
www.aaskla.ee

Finlandia

Mediq Suomi Oy

P.O. Box 115
02201 Espoo
Tel.: +358 20 1121510
Fax: +358 20 1121501
asiakaspalvelu@mediq.com
www.mediq.fi

Francia

POURET Medical

Rue Georges Boisseau 20
92110 Clichy
Tel.: +33 1 41404242
Fax: +33 1 41404252
info@pouretmedical.com
www.pouretmedical.com

Gran Bretaña

KAPITEX Healthcare LTD.

Unit 1 Erivan Park
Sandbeck Way
Wetherby, West Yorkshire
LS22 7DN
Tel.: +44 1937 580211
Fax: +44 1937 580796
sales@kapitex.com
www.kapitex.com

Grecia

GERMANOS Medicals SA

Lisia 33
12132 Athen
Tel. +30 210 5778061
Fax: +30 210 5743399
info@germanos-medicals.gr
www.germanos-medicals.gr

Hong Kong

Science International Corp.

16-20 Bonham Strand East
14/F, Gee Tuck Bldg.
Hong Kong
Tel.: +852 25437442
Fax: +852 25414089
www.sci-labs.com

Hungría

Ready Medizintechnik KFT

Rökk Szilárd u. 5
1085 Budapest
Tel.: +36 6 13277020
Fax: +36 6 13271024
info@readymed.hu
www.readymed.hu

India

Magal Healthcare Pvt Ltd.

60ft Road, Sanjay Nagar 34 Level II
560094 Karnataka, Bangalore
Tel.: +91 80 40124121
info@magal.in
www.magal.in

Indonesia

P.T. Mitraprima Lestari

Lingkar Luar Cengkareng
Ruko Mutiara Taman Palem
Blok D-1 No. 21-23 JL
11730 Jakarta
Tel.: +62 21 58908090
Fax: +62 21 5841051
hendrick.halim@mitraprimalestari.com

Irlanda

O Neill Healthcare Ltd.

Baldoyle Industrial Estate
Unit 106
Dublin 13
Tel.: +353 1 8326509
Fax: +353 1 832 6491
sales@onhealthcare.ie
www.onhealthcare.ie

Italia

VE.DI.SE. Hospital S.p.A.

Via Portuense 949 A
00148 Roma
Tel.: +39 06 65671922
Fax: +39 06 65670255
info@vedise.it
www.vedise.net

Japón

INTERMED Japan Inc.

Kitahama-MID Bldg.
1-6-7 Doshomachi Chuo-ku
Osaka 541-0045
Tel.: +81 6 6222 1954
www.intermedjp.co.jp

Jordania

TechMedic Co.

6 Shahbander Str., Omar Al Mukthar Avenue
P.O. Box 8061, Damascus
Tel.: 011 447 0788
Fax: 011 447 0688
tchmedic@scs-net.org
www.TechMedicCo.com

Katar

QISH MEDICAL

Al-Jazira Al-Arabiya street
Madinat Khalifa South Doha
State of Qatar
Tel.: +974 40178616
Fax: +974 44122704
support@qishmedical.com
www.qishmedical.com

Kuwait

Al Shaya Healthcare Co.

Al-Salam Tower – 19th floor-Fahad Al Salem Street
Safat 13066
Tel.: +965 22457378
Fax: +965 22460353
gm@alshayahc.com
www.alshayahc.com

Letonia

Medilink Ltd.

Viskalu iela 11
Riga 1026
Tel.: +371 7 67840380
Fax: +371 7 67840377
medilink@medilink.lv
www.medilink.lv

Lituania

Formedics UAB

Pilaites pr. 16
04352 Vilnius
Tel.: +370 5 2623070
Fax: +370 5 2137563
info@formedics.lt
www.formedics.lt

Lituania

SKIRGESA Ltd.

Ekskavatorininku str. 1B
52461 Kaunas
Tel.: +370 37 457746
Fax: +370 37 458161
info@skirgesa.lt
www.skirgesa.lt

Líbano

TechMedic Lebanon (S.A.R.L)

Chtaura Square - abo hamdan bldg. - 2nd floor
P.O. box: 74 chataura Albeeka
Tel.: 961 8 543580
Fax: 961 8 543580
tchmedic@scs-net.org
www.TechMedicCo.com

Malasia

SURIA-MEDIK Sdn. Bhd.

30 Lorong Raja Nong 1A
Taman Alam Nyata
41200 Klang, Selangor
Tel.: +60 3 33746060
Fax: +60 3 33736161
info@suria-medik.com
www.suria-medik.com

Malta

Drugsales Ltd.

Naxxar Road, Russell Bldg.
IKL 9022 Lija
Tel.: +356 21 419070
Fax: +356 21 438260
info@drugsalesltd.com
www.drugsalesltd.com

México

UCINMEDICA S.A. de C.V.

Volcán Paricutín No. 6596
Col. El Colli Urbano
CP. 45070 Zapopan, Jalisco
Tel.: 33 3123 0004 / 05
www.ucinmedica.com

Nicaragua

TriDM S.A.

Colonial Los Robles 1ra Etapa #33
del Hotel Colon 100 m al Sur y 50 m al Oeste, C.P. 14033
Managua, Nicaragua
Phone: +506 22577676
Fax: +506 22576380
info@tridm.com
www.tridm.com

Noruega

KEBOMED AS

Midtunhaugen 17
5224 Nesttun
Tel.: +47 55 98 7700
Fax: +47 55 98 7701
info@kebomed.no
www.kebomed.no

Nueva Zelandia

InterMed Medical Ltd.

71 Apollo Drive, Albany
0632 Auckland
Tel.: +64 9 415 4800
Fax: +64 9 415 9045
www.intermed.co.nz

Nueva Zelandia

W.M. Bamford & Company Ltd.

12 Victoria Street
Private Bag 31346
5040 Lower Hutt
Wellington
Tel.: +64 4 5762100
Fax: +64 4 5696489
enquiries@bamford.co.nz
www.bamford.co.nz

Omán

Arabian Medical Devices LLC

P.O. Box 2909, PC 112-Ruwi
Trade Centre, Of. 202
Muscat
Tel.: +968 24815752
Fax: +968 24815853
info@arabianmedicaldevices.com
www.arabianmedicaldevices.com

Panamá

Biosolutions S.A.

San Francisco, Vía Israel, casa #5
Panama City
Tel.: 270-7380/6016-7915

Perú

VISCANDINA S.A.C.

Av. Alfredo Benavides 768
Int. 404 Miraflores, Lima
Tel.: +51 1 4468210
ventas@viscandina.com
www.viscandina.com

Polonia

ROVERS POLSKA Sp. Z.o.o.

Ul. Stoleczna 10
05-501 Piaseczno k / Warszawy
Tel.: +48 22 737 1195
Fax: +48 22 737 1196
info@rovers.pl
www.rovers.pl

Portugal

Cormédica, Lda

Quinta do Paizinho
Rua do Proletariado 1
2794-076 Carnaxide
Tel.: 0214 176 402
Fax: 0214 176 404
clientes@medicinalia-cormedica.pt
www.medicinalia-cormedica.pt

República Checa

A. M. I. - Analytical Medical Instruments s.r.o.

Letohradská 3/369
170 00 Praha 7
Tel.: +420 257 325 606
Fax: +420 257 326 855
office@amimedical.cz
www.amimedical.cz

República Checa

Medial spol.

Vlastiborská 2790/4
19300 Praha 9
Horní Pocernice
Tel.: +420 296 328300
info@medial.cz
www.medial.cz

República Dominicana

Santos & Ortiz Group

Calle 6 No.13
Urbanización Rosmil
Santo Domingo
Tel.: +1 809 530 6065
syogrd@gmail.com
www.santosyortizgroup.com

Rumania

MG Exim Romitalia s.r.l.

Str. Vlad Judetul nr. 52-54 et. 2 ap. 203
Sector 3, 031305 Bucuresti
Tel.: +40 21 3208448
Fax: +40 31 4254777
vanzari@mgromitalia.ro
www.mgromitalia.ro

Rusia

OOO Macro-S

Zvenigorodskaya Ulitsa 6
St. Petersburg
Tel.: +7 (812) 309-78-46
www.maromax.ru

Serbia

Aptus d.o.o.

Radomira Markovica 43
11222 Beograd
Tel.: +381 3943743
Fax: +381 3943742
vladimir.zivic@aptus.rs

Singapur

I:E Medics Pte. Ltd.

67 Ubi Crescent
#04-05 Techniques Centre
408560 Singapore
Tel.: +65 67470166
Fax: +65 67470966
info@Iemedics.com
www.Iemedics.com

Siria

Technomed Medical Supplies

Kafer Sousa - City Center
P.O. Box 30774
Damascus
Tel.: +963 11 2144631
Fax: +963 11 2144634
tecnomed@scs-net.org

Sudáfrica

PERRYHILL International

P.O. Box 3216
2128 Rivonia
Tel.: +27 11 608 0750
Fax: +27 11 608 0428
info@perryhill.co.za
www.perryhill.co.za

Suecia

KEBOMED A/S

Kanalvägen 1 A
19461 Upplands-Väsby
Tel.: +46 40 305 105
Fax: +46 40 305 106
info@kebomed.se
www.kebomed.se

Suiza

medi-lan AG

Hammerstrasse 3
6312 Steinhausen
Tel.: +41 41 748 52 00
Fax: +41 41 748 52 09
info@medi-lan.ch
www.medi-lan.ch

Surinam

Triangle Trading

Keplerstraat 9
Paramaribo
Tel.: +597 451144 / +597 452387
Fax: +597 451144
triangletr@sr.net

Taiwán

SURGIMED CORPORATION

12F., No. 192, Sec. 2
Chung Hsin Road
Hsintien., New Taipei City
Taiwan R.O.C.
Tel.: 00886-2-86650070
www.surgimed.com.tw

Thailandia

Medicorp Co. Ltd.

399 Sukhumvit Road
Interchange 21, 33rd Floor
North Klongtoey, Wattana
Bangkok 10110
Tel.: +66 26606204
Fax: +66 21925572
www.medicorp.co.th

Turquía

MSC MEDIKAL San. Dis Tic. Ltd. Sti.

Molla gürani mah. Millet Cad.Karagül Is
Merkezi No: 142
34093 Istanbul
Tel.: +90 212 533 54 04
Fax: +90 212 532 11 84
info@mscmedikal.com
www.mscmedikal.com

Túnez

Medico-Chirurgical

31, Boulevard Hédi Saidi
1005 Omrane Tunis  
Tel.: +216 71 899750
Fax: +216 71 897050
medico.import@gnet.tn
www.medicochirurgical.com

Uruguay

SANYFICO S.A. - Productos Médicos

Av 8 De Octubre 2573
Montevideo
Tel.: +598 24870716
www.sanyfico.com.uy

Venezuela

VASAVAE MEDICAL C.A.

Av. El Estadium con calle Vargas
Edif. Ginetta piso PB. Local A
Urb. Los Chaguaramos
1040 Caracas
Tel.: +58 212 3257636
Fax: +58 212 6934916
info@vasavae.com
www.vasavae.com

Vietnam

DIGIMED

109 D5 Str. Ward 25
Binh Thanh Dist.
Ho Chi Minh City
Tel.: +84 835 120800
Fax: +85 835 120493
hvphong@digi-med.com
www.digi-med.com